Мэри Маклафлин

На международной оперной сцене она добилась славы в образе Сюзанны в 'Свадьбе Фигаро' ('Le nozze di Figaro') на Зальцбургском фестивале (Salzburg Festival), в Женеве (Geneva), театре Метрополитен-Опера в Нью-Йорке (Metropolitan Opera, New York) и Королевском оперном театре в Лондоне (Royal Opera House, London).

Она также с большим успехом исполняла партии крестьянки Церлины в комической опере 'Дон Жуан' ('Don Giovanni'); Сюзанны; Илии, дочери троянского царя Приама, в опере 'Идоменей, царь Критский' ('Idomeneo') в Венской государственной опере (Vienna State Opera); и Донны Эльвиры на Глайндборнском фестивале (Glyndebourne). Маклафлин постоянно выступает в Гамбурге (Hamburg), Берлине (Berlin) и Мюнхене (Munich).

Мэри Маклафлин родилась 2 ноября 1954-го в Гамильтоне, Южный Ланаркшир (Hamilton, South Lanarkshire). Она училась в Глазго (Glasgow) и в Лондонском оперном центре (London Opera Centre). Маклафлин дебютировала на оперной сцене в образе Сюзанны в 'Свадьбе Фигаро'.

После работы с Шотландской оперой (Scottish Opera) и Валлийской национальной оперой (Welsh National Opera) Мэри с 1978-го начала петь в Английской национальной опере (English National Opera), а с 1980-го – в Королевском оперном театре в Лондоне. За свою карьеру ей довелось выступать на правах особой гостьи в Гамбургской государственной опере (Hamburg State Opera), Немецкой опере в Берлине (Deutsche Oper Berlin), Парижской опере (Paris Opéra), Баварской государственной опере (Bavarian State Opera) и др.

Маклафлин довольно интересно интерпретировала несколько классических оперных образов, включая Джильду в 'Риголетто' ('Rigoletto'), поставленном Джонатаном Миллером (Jonathan Miller) для Английской национальной оперы. Интересны и ее образы Микаэлы в 'Кармен' ('Carmen') на Глайндборнском фестивале и в Ковент-Гарден (Covent Garden); Виолетты в 'Травиате' ('La traviata'); Марселины в 'Фиделио' ('Fidelio') и др. Ее выступления в операх 'Р иголетто', 'Травиата' и 'Кармен' засняты на видео.

Маклафлин сотрудничала с крупнейшими дирижерами мира, выступая на концертах под руководством Бернстайна (Bernstein), Хайтинка (Haitink) и Синополи (Sinopoli). Некоторые из лучших ее ролей были записаны, в том числе партии Церлины в 'Дон Жуане' под управлением сэра Невилла Марринера (Neville Marriner) для лейбла 'Philips' и партии служанки Деспины в опере 'Так поступают все' ('Così fan tutte') под управлением Джеймса Ливайна (James Levine) для компании 'Deutsche Grammophon'.

Заинтересованная немецкой песней, Маклафлин записала свой дебютный CD с песнями Шуберта (Schubert) вместе с Грэмом Джонсоном (Graham Johnson) на лейбле 'Hyperion'. Затем вышел ее второй диск, опять же при аккомпанировании Джонсона на лейбле 'Hyperion', но на сей раз песен Штрауса (Strauss).

Маклафлин состоит в браке с художником и живет в южной Англии. У пары есть двое сыновей и собака.

Источник: peoples.ru