Родился Табори в Будапеште, в семье Корнеля и Эльзы Табори. Отец его умер в Аушвице в 1944-м; мать и брат Пауль, однако, сумели сбежать от нацистов.
Еще совсем молодым, Джордж отправился в Берлин; впрочем, из-за прихода к власти Гитлера и его нацисткой партии ему пришлось оттуда бежать – еврейская кровь в жилах ставила его жизнь под серьезную угрозу. Сначала Джордж перебрался в Лондон; там он работал на канале BBC и даже получил британское гражданство. В 1947-м Табори иммигрировал в США. Первое время он работал переводчиком и сценаристом; именно им были переведены большинство трудов Бертольда Брехта, Макса Фриша и Томаса Манна; именно он написал сценарий для фильма Альфреда Хичкока 'I confess'.
В конце шестидесятых Табори занялся академической деятельностью; его собственные труды и труды Бертольда Брехта прошли по целому ряду колледжей и университетов. В Университете Пенсильвании Джордж преподавал написание драматических произведений; именно благодаря ему на свет появились 'The Young Master Dante' Вернера Липольта и 'Summertree' Рона Коуэна. Две пьесы Табори – 'The Cannibals' и 'Pinkville' – были поставлены Уинном Хэндманом в American Place Theatre в Нью-Йорке в период с 1968-го по 1970-й.
В 1971-м Табори вернулся в Германию. С новыми силами он взялся за театральную деятельность; работал он по большей части в Берлине, Мюнхене и Вене. Женившись на Вивеке Линдорф, Джордж стал приемным отцом актера Кристофера Табори. Вообще, Джордж состоял в браке четырежды. С первой своей супругой, Ханной Фронд, он обвенчался в 1942-м и разошелся в 1954-м. Со второй – Вивекой Линдорф – обвенчался в 1954-м и разошелся в 1972-м. Четыре года он пробыл холостым, после чего женился на Урсуле Грутцмахер в 1976-м; этот брак протянул лишь до 1984-го. В 1985-м Табори обвенчался с Урсулой Хёпфнер; с ней он прожил до самой своей смерти.
В период с 1975-го по 1978-й Джордж руководил в Бремене лабораторией экспериментального театра. С 1987-го по 1990-й он работал в венском театре 'Круг'. Именно Табори представил в Германии и Австрии такие известные постановки, как 'Отелло' Шекспира и 'Паяцы' Леонкавалло.
Умер Табори в Берлине; на момент смерти ему было девяносто три года.
Источник: peoples.ru
