Анатолий Смолин

Анатолий Семенович Смолин родился 1 апреля 1957 г. в деревне Семенчино Козловского района Чувашской Республики. После окончания в 1975 году Янгильдинской средней школы, служил в рядах Советской Армии. Демобилизовавшись, работал в отделе культуры райисполкома в Козловском районе. Затем очно закончил филологический факультет Чувашского государственного университета им. И.Н.Ульянова.

Работал на кафедре чувашской литературы вышеназванного вуза. С 1984 по 1996 год на разных должностях работал в республиканском журнале "Силсунат" ("Пегас"), а четыре года возглавлял редакцию этого детско-подросткового издания. С 1996 года по настоящее время является пресс-секретарем Президента Чувашской Республики.

Какие бы темы ни затрагивал Анатолий Смолин - от бытовых до философских, - его поэзию, в первую очередь, отличают простота изложения мысли, доверительность интонации, естественность и задушевность стиха. Но эта кажущаяся простота не плод банального и примитивного мышления, а результат кропотливой и филигранной работы души и ума в сочетании с мастерством стихосложения.

Непринужденность, естественность, откровенность - вот отличительные черты творчества поэта. У него нет того нагромождения метафор, искусственных, поддельных строк, встречающиеся у некоторых представителей современной поэзии.

Особо нужно отметить переводческую деятельность А.Смолина. Благодаря его переводам русскоязычный читатель познакомился с творчеством знаменитых чувашских поэтов К.Иванова, М.Сеспеля, Я.Ухсая, П.Хузангая, Ю.Айдаша, П.Афанасьева и многих других. Популярны его переводы с русского на чувашский, особенно удачны переводы стихотворений А.Пушкина, С.Есенина, И.Елисеева.

Поэт выпустил четыре сборника стихов на русском и чувашском языках. За книгу "Саврам" ("Круг") Анатолию Смолину была присуждена республиканская молодежная премия им. М.Сеспеля. Он также удостоен премии им. Марфы Трубиной и Геннадия Айги. Анатолий Смолин является "Заслуженным работником культуры Чувашской Республики".

Источник: peoples.ru