Имя Мери Каммингс пришло к нашим читателя незаметно – в 2007 году новосибирское издательство 'Мангазея' в серии 'Незнакомка' выпустило ее книгу 'Подарок'. Относительно небольшой тираж – три тысячи экземпляров - разошелся практически мгновенно. 'Подарок' покупали в Интернет-магазинах и пересылали в страны СНГ, куда книги 'Мангазеи' не поступали. Читателей привлекал великолепный литературный язык, яркие и необычные характеры героев, утонченный психологизм и интеллигентность в развитии нестандартного сюжета. Интернет-магазины и электронные библиотеки относили 'Подарок' к разряду эротики. Но при этом все любовные сцены, несмотря на свою откровенность, были выписаны очень изящно и тонко, делая роман скорее психологическим, чем эротическим.
Успех книги, вышедшей после и в других издательствах, положил начало новой серии Мери Каммингс – 'Подарок'. Ее продолжение, 'Край земли у моря', (2008 год), действие которого разворачивается через год после окончания событий 'Подарка', вызвало не меньший читательский интерес, а финал романа остался недоговоренным, как бы приглашающим к дальнейшему чтению. Книгу живо обговаривали на читательских форумах, и здесь открылась главная тайна Мери Каммингс. Хотя на ее романах указывалось 'переведено с английского', на самом деле они были написаны на русском языке. Их автор, Мария Камышанова – уроженка бывшего СССР, переехавшая на Запад, а сейчас проживающая в Израиле. Мария является постоянным автором ежемесячного женского журнала 'Шарм' (приложения к газете 'Вести'). В этом журнале часто печатаются ее романы с продолжением. Среди них - 'Аэропорт', 'Отель' и 'Универмаг' (частично инспирированные знаменитыми в свое время бестселлерами Артура Хейли), короткие рассказы, зарисовки о животных и многое другое.
Читательский интерес инспирировал развитие сотрудничества Марии Камышановой с российскими издательствами. В настоящее время на русском языке издано десять ее книг. Наиболее высокую читательскую оценку получил роман 'Кольцо', первоначально печатавшийся в журнале 'Шарм', который легко и иронично рассказывает 'рождественскую' историю любви в необычном для женщины-писательницы ракурсе – от лица мужчины. Высокий интерес вызвал и роман 'Стеклянные цветы' (приквелом к которому является сюжетно законченная 'Наследница'), психологически достоверно раскрывающий динамику отношений разрушающей свою жизнь дочери миллионера и ее телохранителя. Последний изданный в России роман Мери Каммингс 'Телохранитель' относится к традиционным, но рассказанным ярко и выразительно сюжетам о чистосердечной и самоотверженной героине, дочери сенатора, и ее верном рыцаре, мальчике, выросшем в приюте.
Что касается личной жизни Марии, то ей 56 лет и она замужем. Известно, что писательница выполняет обязанности модератора на литклубе(ник – просто мария). Анализируя творчество Марии Камышановой, можно отметить хорошее знание классической литературы, а также любовь к животным.
Источник: peoples.ru
